|
怎样看现在的文学创作?「都商品化了,其实所有东西都商品化了,台湾的情况也是如此,但幸好即使是商品化,也有很出色的文学作品,如张大春、张曼娟等。香港的情况则不太乐观,只有流行读物,没有文学作品。读者的口味也很单一化。」
为何一直没有和出版社合作,情愿自行出版?「想有多一点自主,之前其实找过一间台湾出版社洽谈出版《徘徊在忧郁的恋曲》,但对方要求把六万多字的内容删减至二万多字;删减得那么严重,我倒不如重新写另一个故事算了。」
「现时出版业普遍很讲求故事和角色是否有selling point,而我写的东西通常是比较淡淡然的,与现今出版社所期望的很不同。况且,若签出版社,一年可能要出4-5本书来维持人气,这对我来说太吃力了。」文怡指出,有些出版社会指定作者的写作风格和路向,「编辑甚至会为作者拟定大纲,作者依著大纲来写便成了。若某种风格得到读者接受,出版社更会要求作者写一系列风格类似的作品──写作无非想随心所欲大书特书,如果这么多制肘,倒不如做编剧算了。」
|