香港教育城
教城查找器   |   个人服务   |   忘记密码   |   加入教城
市民代号:  密码:
  |  
专题 学界情报 电影院 音乐厅 剧场 展艺馆 咖啡座 文化连结 文化部屋 返回教城
 
<< 上一篇
下一篇>>
打印 书签 推介 回应 

 


好戏连场
  《向左走·向右走》

人生总有许多巧合,两条平行线也有交会的一天。贯穿《向左走·向右走》整个故事的,是「人生变幻无常」,是「缘」。人与人之间,有物理上的距离,也有时空上的距离,彼此才会这么近,那么远……

 
文:小吉

我们曾为一出好戏,一起笑过,哭过,每出戏的结局未必尽如人意,但看一出好戏,能让你紧张的心灵,得到一刻放松。

小提琴家刘智康(金城武饰)与从事翻译写作的蔡嘉仪(梁咏琪饰)住在同一公寓大楼,一墙之隔,不曾相遇,却不断擦身而过:在旋转门一进一出、在电梯一上一落、在月台上分站两旁……这么近,那么远,总是差一点点就会遇上。终于,在公园水池的一端,他们遇上了。两人一见投缘,有如失散多年的恋人,他们一起玩旋转木马,在草地上倾谈,渡过了一个快乐又甜蜜的下午。黄昏,忽然下起倾盆大雨,两人匆忙交换了电话号码,仓惶但兴奋地分手。但天意总是弄人……

导演杜琪峰和韦家辉巧妙运用银幕影像呈现出原著绘本的意境,画面处理和角色造型方面都没有破坏几米的风格。电影给了大家在阅读绘本以外一个不同的感觉。片中保留了原著中被「缘份」作弄的主题:两位主角在都市里邂逅、失散、寻觅……无数次美丽的擦身而过,孤寂的心情加上美妙的配乐,带著淡淡的无奈。既要保留原著的神韵,又要为电影版加上新元素,确是不易。可能基于这些限制,戏中情节和对白都太公式化,而缘份的主题处理得太工整,或多或少有点画虎不成反类犬。至于片中加插的两位配角关颖和陈之财,设计和演绎过于夸张,明显与整套戏的含蓄格格不入;硬加的搞笑场面更甚,也许都是商业考虑……

看完这部戏,笔者充满好奇。心想,隔壁的邻居甚么时候搬来?甚么时候搬走?新邻居又是谁?也许,这个邻居,就是下一个和自己相爱的人,奈何永远一个向左走,一个向右走。爱到底要拐几个弯才来?对这个城市的人和事,何时才不再陌生?

相关专题:


向左走.向右走
导演 杜琪峰、韦家辉
主演

金城武、梁咏琪

官方网站
 

金城武和梁咏琪这个演出组合相当配合这个故事的感觉。


片中不少场面都令人联想到原著中某插图,感受到两者有种微妙的联系。

 

【我要投票】
我最喜爱的《向左走·向右走》:
几米的原著绘本
杜琪峰、韦家辉的电影版
两者都喜爱
投 票 结 果

 

编辑/照排:李天
2003915日出版


 

欢迎分享:原著绘本和电影版有何分别呢?银幕影像和平面插图的感觉又有何不同呢?